How do I put a menu in the footer section of the website?

In the Web Builder click Navigation and then Footer Sitemap.

To add a Parent click + Parent to add a child item click + Child. Once done, click Save Changes.