The best way to preview your templates is to set yourself up as a contact.
Once you have entered yourself as a contact, navigate to the actions tab in blue. From here, you can select the type of template you would like to preview eg: email, text etc.
Follow the steps, select the template you have created, and hit send.
Once you receive your template, you can make any edits you require within the settings>templates field.